1
00:00:04,660 --> 00:00:06,340
سابقاً في بريزون بريك:

2
00:00:06,350 --> 00:00:07,720
تستعد ستكون صعبة.

3
00:00:07,730 --> 00:00:11,680
ما لم يحصل النفق على الدعم المناسب، فهو كذلك
كل شيء سوف ينزل على رؤوسنا.

4
00:00:13,460 --> 00:00:16,170
اسمع، أريدك أن تتصل بها وتخبرها
لها كنت قد حصلت على بعض المعلومات.

5
00:00:16,180 --> 00:00:19,150
تأكد من أنها تقلك، و
اصعد إلى السيارة، حسنًا؟

6
00:00:19,570 --> 00:00:20,870
اشترى لينكولن مسدسا.

7
00:00:21,340 --> 00:00:23,560
اعتقدت فقط أنك تريد أن تعرف.

8
00:00:23,570 --> 00:00:27,830
إذا كنت ستغادر حقًا، خذ
انا معك. لو سمحت؟

9
00:00:27,840 --> 00:00:30,150
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.

10
00:00:30,160 --> 00:00:32,860
أنت لا تريد أي جزء من هذا.

11
00:00:35,290 --> 00:00:38,050
هناك جزء مني لا يفعل ذلك
تريد أن تصدق أنه يعمل لصالحهم

12
00:00:38,060 --> 00:00:41,860
لأنه الرجل الذي أحببته، الرجل
الذي كان سيأخذني إلى mparis.

13
00:00:41,870 --> 00:00:44,730
إذا لم يأخذك، سأفعل.

14
00:00:48,120 --> 00:00:49,350
مثير للإعجاب، بلانكو.

15
00:00:49,360 --> 00:00:52,360
من المؤسف أنك لن تكون موجودًا للاستمتاع بها.

16
00:00:56,840 --> 00:00:59,500
إلى متى سيعيدنا هذا إلى الوراء؟

17
00:01:03,210 --> 00:01:05,490
حسنًا. حصلنا على 24 ساعة
لحفر ذلك النفق.

18
00:01:05,500 --> 00:01:08,070
تقصد الذي استغرق يا رفاق
ثلاثة أيام لحفر المرة الأولى؟

19
00:01:08,080 --> 00:01:11,590
دعنا نقول فقط، بمعجزة ما
نحن قادرون على شق البحر الترابي يا موسى.

20
00:01:11,600 --> 00:01:13,220
ثم ماذا؟

21
00:01:13,230 --> 00:01:15,080
كيف تخطط للحصول على
حول برج الحراسة؟

22
00:01:15,090 --> 00:01:20,130
مايكل، السيد ويسلر هنا يقول ذلك، أنت
تعرف، لقد أوقفتك سحابة في المرة الماضية.

23
00:01:20,140 --> 00:01:22,580
ما زلت أعمل على ذلك.

24
00:01:23,730 --> 00:01:27,020
أود أن أعرف إذا كانت هذه الفتاة ستخرج
قبل أن أقضي المزيد من الوقت في شراء مشروباتها!

25
00:01:27,030 --> 00:01:28,370
أنا أتفق معك يا مايكل.

26
00:01:28,380 --> 00:01:29,950
أنت تعرف مثلي
افعل ما يركب على هذا.

27
00:01:29,960 --> 00:01:31,280
أود أن أقول أنني أعرف أفضل.

28
00:01:31,290 --> 00:01:36,750
لا يهمني من يعرف ماذا طالما شخص ما
يعرف كيف بحق الجحيم سنخرج من هنا بحلول الغد.

29
00:01:45,520 --> 00:01:47,080
هل ستأتي؟

30
00:01:47,090 --> 00:01:49,060
ليس اليوم.

31
00:01:49,410 --> 00:01:52,290
جيمس وأنا لدينا الكثير
من الأشياء التي يجب توضيحها،

32
00:01:52,550 --> 00:01:55,480
لكني انتهيت من المحاولة
افعل ذلك من خلال السياج.

33
00:01:56,230 --> 00:01:58,710
هل تمنيت يوما أن تعود بالزمن إلى الوراء؟

34
00:01:58,720 --> 00:02:02,670
فقط لنتذكر كيف كان الأمر
مثل عندما تكون الأمور منطقية؟

35
00:02:02,680 --> 00:02:05,460
كل يوم على مدى السنوات الثلاث الماضية.

36
00:02:21,210 --> 00:02:23,450
هل هذه صديقة ويسلر؟

37
00:02:23,850 --> 00:02:25,400
لماذا هي تبقى في السيارة؟

38
00:02:25,410 --> 00:02:26,870
أعتقد أنها تعتقد أنها سوف تراه غدا.

39
00:02:26,880 --> 00:02:28,390
لقد كنت تنفق أ
الكثير من الوقت معًا، هاه؟

40
00:02:28,400 --> 00:02:29,010
و؟

41
00:02:29,020 --> 00:02:31,290
هل أنت متأكد من أن هذا من الحكمة؟

42
00:02:31,300 --> 00:02:32,480
أين نحن؟

43
00:02:32,490 --> 00:02:33,660
خلف الجدول الزمني.

44
00:02:33,670 --> 00:02:36,500
ولكن يجب أن نكون على نفس الجانب
من السياج بعد ظهر الغد.

45
00:02:36,510 --> 00:02:37,450
ماذا تقصد ب"ينبغي"؟

46
00:02:37,460 --> 00:02:39,320
النفق يصل إلينا
إلى الأرض الحرام.

47
00:02:39,330 --> 00:02:43,850
للوصول إلى السياج، سنحتاج
تحويل جديد لحراس البرج.

48
00:02:44,510 --> 00:02:45,410
متى؟

49
00:02:45,420 --> 00:02:47,320
لا يزال النهار هو خيارنا الأفضل.

50
00:02:47,330 --> 00:02:48,530
يضاعفون الحراس في الليل.

51
00:02:48,540 --> 00:02:50,550
- ودوريات الجيب؟
- نعم.

52
00:02:50,560 --> 00:02:53,210
و اه... هناك شيء آخر.

53
00:02:53,220 --> 00:02:54,340
ماذا؟

54
00:02:54,350 --> 00:02:58,380
تي-باغ قادم وماهون بيليك.

55
00:02:58,940 --> 00:03:00,000
أوه، نعم، هناك سيد المخدرات أيضا.

56
00:03:00,010 --> 00:03:01,660
هل تعرف ماذا؟ الأمر لا يتعلق بذلك
لهم.إنها حول ويسلر.

57
00:03:01,670 --> 00:03:03,690
- علينا أن نفعل كل ما...
- لا تحتاج إلى معرفة من هو الصافرة.

58
00:03:03,700 --> 00:03:05,360
وماذا عن ما يستحق؟

59
00:03:05,370 --> 00:03:07,550
حياة ابني.

60
00:03:07,920 --> 00:03:10,710
أتمنى فقط أن يكون هناك
طريقة أخرى للقيام بذلك.

61
00:03:11,240 --> 00:03:14,080
لحفظ lj بدون
تسليم صافرة.

62
00:03:14,090 --> 00:03:17,510
انظر يا رجل، هذا كل شيء. لا يوجد.

63
00:03:18,110 --> 00:03:19,760
أنا أعرف.

64
00:03:19,770 --> 00:03:22,920
اسمع، أنت تقلق بشأن
النفق، أنا قلق بشأن الحراس.

65
00:03:22,930 --> 00:03:24,770
- أراك غدا.
- غداً.

66
00:03:32,200 --> 00:03:34,460
مهلا، الآن، لا تبخل
على الأقواس هناك.

67
00:03:34,470 --> 00:03:36,460
في الواقع، إذا كنت تريد ذلك
أضف القليل الإضافي، فقط...

68
00:03:36,470 --> 00:03:40,260
كما تعلمون، يمكننا العمل على هذا
السكك الحديدية طوال اليوم طوال العمر،

69
00:03:40,270 --> 00:03:44,740
ولكن لا يهم إذا لم يفعل سكوفيلد
نعرف ماذا يحدث بمجرد نزولنا من القطار.

70
00:03:44,750 --> 00:03:46,960
بمجرد أن نخرج من هنا، سيكون الأمر كذلك
كل رجل لنفسه.

71
00:03:46,970 --> 00:03:49,510
سكوفيلد ليس كذلك
مسؤول عن أي واحد منا.

72
00:03:49,520 --> 00:03:50,320
هل هذا صحيح؟

73
00:03:50,330 --> 00:03:52,960
من الواضح أنك لا تعرف
له بشكل جيد للغاية، شكسبير.

74
00:03:54,230 --> 00:03:58,690
عندما خرجنا من نهر الثعلب، هو
حاول المسمار كل واحد منا.

75
00:03:58,700 --> 00:04:02,740
وانتهى الأمر بنصف الرجال أيضًا
ميتًا أو مأسورًا أو ما هو أسوأ.

76
00:04:02,750 --> 00:04:05,010
الرجال الذين يسهل القبض عليهم

77
00:04:05,020 --> 00:04:09,450
هم الذين يقضون المزيد من الوقت في التبول
ويئن على بعضهم البعض من الجري.

78
00:04:11,090 --> 00:04:15,680
نصيحتي الوحيدة لك، الجامعة 6: 13.

79
00:04:15,690 --> 00:04:20,150
"افصل نفسك عن خاصتك
أعداءك، واحترز من أصدقائك."

80
00:04:20,160 --> 00:04:21,470
كيف حالنا يا (أليكس)؟

81
00:04:21,480 --> 00:04:27,640
حسنًا، إذا صمدت تلك الأقواس، فيمكننا ذلك
يكون على السطح في وقت ما غدا.

82
00:04:27,660 --> 00:04:28,630
دعونا ندور.

83
00:04:28,640 --> 00:04:31,100
إبقاء الجميع طازجة.

84
00:04:31,860 --> 00:04:35,390
مرحبا بكم في منجم الفحم، الكناري.

85
00:04:47,660 --> 00:04:49,230
*******

86
00:04:55,410 --> 00:04:57,530
تشو!

87
00:04:57,920 --> 00:04:59,880
لا تسقط ماء جسمك
علي هكذا!

88
00:04:59,890 --> 00:05:02,470
مهلا، هذا لا يأتي مني، أقسم.

89
00:05:02,480 --> 00:05:06,120
مهندس، تعال. أنظر إلى هذا.

90
00:05:10,060 --> 00:05:12,650
- نحن ضرب الأنابيب أو شيء من هذا؟
- أوه، لا.

91
00:05:29,360 --> 00:05:31,660
هذا فوق نفقنا مباشرةً.

92
00:05:32,310 --> 00:05:34,360
هذا لن يصمد حتى الغد.

93
00:05:34,370 --> 00:05:36,480
فماذا نفعل؟

94
00:05:36,950 --> 00:05:38,410
نغادر الليلة.

95
00:05:38,780 --> 00:05:46,720
-=www.ydy.com/bbs=-
يعرض بفخر

96
00:05:49,210 --> 00:05:56,800
-=www.ydy.com/bbs=-
sync: KABA

97
00:06:02,330 --> 00:06:05,040
السجن
استراحة الموسم 03 الحلقة 11

98
00:06:10,840 --> 00:06:12,210
الليلة؟

99
00:06:12,220 --> 00:06:14,450
اعتقدت أنك قلت ليلة
وكان الهروب مستحيلا.

100
00:06:14,460 --> 00:06:18,130
لأعلى، سوف ينهار النفق
مرة أخرى، وهذه سوف تكون نهاية الأمر.

101
00:06:18,140 --> 00:06:19,720
ستكون النهاية بالنسبة لك.

102
00:06:19,730 --> 00:06:21,220
أنت واحد في الموعد النهائي.

103
00:06:21,230 --> 00:06:22,660
ماذا لو استسلم بينما نحن بالداخل؟

104
00:06:22,670 --> 00:06:25,170
- سينتهي بنا الأمر مثل الكنز المدفون.
- تريد الخروج، اخرج!

105
00:06:28,540 --> 00:06:32,450
أنظر، لن تقوم بهذا الليلة
دون أن نعمل جميعًا على مدار الساعة.

106
00:06:33,770 --> 00:06:36,190
ولا أحد منا يصنع أي وقت مضى
يخرج من هنا دون خطته،

107
00:06:36,200 --> 00:06:40,050
لذلك إذا قلت لي أنه يمكنك الرقم
طريقة كيفية القيام بذلك في الليل،

108
00:06:40,060 --> 00:06:44,490
ثم أنا---يمكننا-- اكتشاف طريقة
كيفية حفر هذا النفق في الوقت المناسب.

109
00:06:48,840 --> 00:06:51,030
لنبدأ بالحفر.

110
00:07:00,800 --> 00:07:02,540
أعتقد أنك أسقطت شيئا.

111
00:07:02,550 --> 00:07:05,140
لقد قرأت في الصحف القديمة
التي تصل إلى سونا

112
00:07:05,550 --> 00:07:09,300
كيف يحتجز الأمريكيون الآخرين
للمعايير التي يتجاهلونها.

113
00:07:09,310 --> 00:07:12,110
كيف يفكرون لا أحد
ينبغي أن يكون لها السلطة ولكن لهم.

114
00:07:12,580 --> 00:07:16,900
أقول للجميع أنه أ
كذبة، ولكن أرى أن هذا صحيح.

115
00:07:17,620 --> 00:07:19,580
******* أفينج.

116
00:07:19,590 --> 00:07:22,110
وأعتقد أنه بعد ذلك
كل ما فعلته للمساعدة،

117
00:07:23,200 --> 00:07:26,520
أعتقد أنه أمر مقرف أنت
لا تأخذني معك!

118
00:07:26,960 --> 00:07:29,600
أعلم أن الأمر لا يبدو كذلك
الآن، ولكن أنا أفعل لك معروفا.

119
00:07:29,610 --> 00:07:31,160
أنا أعطيك هدية.

120
00:07:31,610 --> 00:07:33,460
أوه، يا لها من حياة في السجن. شكرًا لك.

121
00:07:33,470 --> 00:07:34,310
لقد أردت دائما واحدة من هؤلاء.

122
00:07:34,320 --> 00:07:36,440
إنها أفضل من حياة الهرب.

123
00:07:36,450 --> 00:07:38,150
أنا لا أنتمي هنا.

124
00:07:38,160 --> 00:07:40,780
- كل ما فعلته هو أنني أعطيت رجلاً...
- أنت لن تذهب!

125
00:07:42,310 --> 00:07:44,340
أنا آسف.

126
00:07:44,350 --> 00:07:45,690
إنه للأفضل.

127
00:07:45,700 --> 00:07:48,240
كيف تعرف ما هو الأفضل بالنسبة لي؟

128
00:07:51,390 --> 00:07:53,740
Y cuanto me va costar?

129
00:07:53,940 --> 00:07:56,060
حسنًا، شكرًا جزيلًا.

130
00:07:56,070 --> 00:07:57,830
من الجيد أن تذهب.

131
00:07:58,030 --> 00:07:59,720
أنت تعرف أين ومتى تكون، أليس كذلك؟

132
00:07:59,730 --> 00:08:01,900
إذا لم تكن هناك، نحن في ورطة.

133
00:08:05,360 --> 00:08:06,160
هل أنت بخير؟

134
00:08:06,510 --> 00:08:07,890
أنا بخير.

135
00:08:07,900 --> 00:08:10,630
- سأقوم فقط بإحضار أغراضي.
- نعم.

136
00:08:10,970 --> 00:08:13,940
ربما الأفضل إذا كنت
ويختفي جيمس.

137
00:08:13,950 --> 00:08:16,520
أنا أعرف. أنا أعرف.

138
00:08:16,780 --> 00:08:18,810
أنت تعرف أين تقابلنا، أليس كذلك؟

139
00:08:19,710 --> 00:08:20,970
بلايا بلانكا.

140
00:08:20,980 --> 00:08:22,560
ستكون على...

141
00:08:22,570 --> 00:08:24,950
- 3-12.
- 3-12.

142
00:08:24,960 --> 00:08:27,070
سنراك غدا بعد ذلك.

143
00:08:27,080 --> 00:08:28,310
حظ سعيد.

144
00:08:28,320 --> 00:08:29,920
أنت أيضاً.

145
00:08:30,530 --> 00:08:33,610
مهلا، إنها تلك الفتاة سوزان.
إنها تريد أن نلتقي مرة أخرى.

146
00:08:33,620 --> 00:08:34,720
جيد.

147
00:08:34,730 --> 00:08:36,190
دعها تعرف أن كل شيء يسير على الطريق الصحيح.

148
00:08:36,200 --> 00:08:38,840
نريد أن نجعلها تشعر
مريحة قدر الإمكان.

149
00:08:38,850 --> 00:08:39,590
لماذا لا تكون كذلك؟

150
00:08:39,600 --> 00:08:41,820
انها سوف تحصل
رجلها غدا، أليس كذلك؟

151
00:08:41,830 --> 00:08:45,110
حسنا، إذا كان ضمير مايكل
لا يعيق الطريق.

152
00:08:46,040 --> 00:08:47,740
ماذا تقصد؟

153
00:08:47,750 --> 00:08:49,190
لديه شكوك.

154
00:08:49,200 --> 00:08:50,460
حول ما إذا كان يستطيع سحبها؟

155
00:08:50,470 --> 00:08:52,590
حول ما إذا كان ينبغي.

156
00:08:52,600 --> 00:08:55,520
لكنه سوف يذهب
من خلال ذلك، أليس كذلك؟

157
00:09:07,550 --> 00:09:09,430
ما الذي تبحث عنه؟

158
00:09:09,440 --> 00:09:13,450
حيث تتصل خطوط الكهرباء
إلى أضواء سونا الخارجية.

159
00:09:13,460 --> 00:09:16,440
إذا قطع التيار الكهربائي كان هناك
الخيار، لماذا لم نفعل ذلك في المقام الأول؟

160
00:09:16,450 --> 00:09:19,300
واحد، السلطة هناك
لا يمكن السيطرة عليها من هنا.

161
00:09:19,310 --> 00:09:22,770
وثانيًا، هذا هو.

162
00:09:22,780 --> 00:09:24,530
كل سجن لديه مولد احتياطي.

163
00:09:24,540 --> 00:09:30,030
حتى لو قمنا بقطع الأضواء، فسيفعلون ذلك
فقط عد مرة أخرى على الفور.

164
00:09:30,340 --> 00:09:32,690
حسنًا، هذه مشكلة دموية كبيرة.

165
00:09:32,700 --> 00:09:35,630
أخبر ليشيرو أنني بحاجة إلى هاتفه.

166
00:09:37,730 --> 00:09:38,930
تغيير الخطط، لينك.

167
00:09:38,940 --> 00:09:40,450
نحن نفعل هذا الليلة.

168
00:09:40,460 --> 00:09:41,700
الليلة؟

169
00:09:41,710 --> 00:09:42,980
ماذا حدث يا مايكل؟

170
00:09:42,990 --> 00:09:44,850
المطر والأوساخ والنفق والمشكلة.

171
00:09:44,860 --> 00:09:46,360
كم من الوقت يمكن أن تصمد؟

172
00:09:46,370 --> 00:09:47,400
هذا يعتمد.

173
00:09:47,410 --> 00:09:49,400
يعتمد على ماذا؟

174
00:09:50,880 --> 00:09:52,890
عندما يتوقف المطر.

175
00:09:52,900 --> 00:09:55,290
أنت قلت الخروج
في الليل كان مستحيلا.

176
00:09:55,300 --> 00:09:56,520
نعم، حسنا...

177
00:09:56,530 --> 00:09:59,030
تريد أن تقول لي كيف
أنت ذاهب لسحب هذا؟

178
00:09:59,040 --> 00:10:02,200
بالنسبة للمبتدئين، أنا بحاجة
للحصول على سوكر.

179
00:10:13,720 --> 00:10:16,890
سوكري، هل تعلم
ماذا أفعل من أجل لقمة العيش؟

180
00:10:18,260 --> 00:10:20,480
لدي فكرة جيدة.

181
00:10:20,490 --> 00:10:21,670
قرأت الناس.

182
00:10:21,680 --> 00:10:25,570
وأنت يا صديقي كتاب تلوين.

183
00:10:27,290 --> 00:10:30,410
أعتقد أنك تركت هذه السيارة imy.

184
00:10:30,800 --> 00:10:32,450
ينظر. ذلك...كان ذلك مجرد...أعني...

185
00:10:32,460 --> 00:10:34,830
لا. لا، لا، لا، لا.

186
00:10:34,840 --> 00:10:36,470
خطأي.

187
00:10:36,750 --> 00:10:41,430
أعتقد أنني لم أجعل نفسي واضحًا متى
لقد وضعت شروط اتفاقنا.

188
00:10:41,440 --> 00:10:45,290
لذلك سأحاول مرة أخرى
بكل بساطة كما أعرف كيف.

189
00:10:45,300 --> 00:10:50,040
أي شيء يحدث - أي شيء
على الإطلاق لم أكن أتوقع--

190
00:10:50,050 --> 00:10:52,700
وسيكون هناك واحد أقل
فتاة حامل في شيكاغو.

191
00:10:52,710 --> 00:10:55,660
انظروا، مايكل ولينكولن
لا تقل لي كل شيء.

192
00:10:55,670 --> 00:10:57,540
فرناندو، هذه هي فرصتك الأخيرة.

193
00:10:57,550 --> 00:10:59,610
أريد نعم أو لا.

194
00:10:59,620 --> 00:11:02,420
هل سيفعل الاخوة
كسر صافرة من سونا؟

195
00:11:02,430 --> 00:11:04,040
نعم.

196
00:11:04,050 --> 00:11:07,500
هل يخططون لذلك
تسليمه لي؟

197
00:11:08,370 --> 00:11:09,910
نعم.

198
00:11:11,140 --> 00:11:16,400
أين تريدني أن أطلق النار على (ماريكروز)؟
أولا في الكعكة أو في الفرن؟

199
00:11:16,410 --> 00:11:17,840
تمام!

200
00:11:24,190 --> 00:11:26,210
هناك شيء واحد سمعته.

201
00:11:26,520 --> 00:11:27,990
إنه مايكل.

202
00:11:28,000 --> 00:11:30,420
إنه، إنه يتناول بعضًا
مخاوف بشأن صافرة.

203
00:11:30,430 --> 00:11:32,970
أي نوع من المخاوف؟

204
00:11:32,980 --> 00:11:35,460
عن تسليمه.

205
00:11:37,090 --> 00:11:40,790
عليك أن تفهم، لقد انكسر
من بعض الأشرار جدا في المرة الماضية.

206
00:11:40,800 --> 00:11:44,360
أعتقد أنه لم يفعل ذلك أبدًا
سامح نفسه على ذلك.

207
00:11:44,370 --> 00:11:46,460
هل يخطط لتركه وراءه؟

208
00:11:46,480 --> 00:11:48,790
ربما. لا أعرف.

209
00:11:57,320 --> 00:11:59,360
مرحبا لينكولن.

210
00:11:59,370 --> 00:12:01,770
انها تنخفض الليلة.

211
00:12:01,780 --> 00:12:03,580
الليلة؟

212
00:12:03,590 --> 00:12:05,720
هل يجب أن أشعر بالقلق؟

213
00:12:05,730 --> 00:12:07,480
لقد اتصلت بك أول شيء.

214
00:12:07,490 --> 00:12:09,610
أنا أكون معك بشكل مستقيم.

215
00:12:10,150 --> 00:12:11,420
هذا منعش.

216
00:12:11,430 --> 00:12:13,900
لذلك سوف أراك الليلة.

217
00:12:14,280 --> 00:12:17,280
تظهر لي لك و
سأريكم خاصتي.

218
00:12:19,670 --> 00:12:21,660
انها تنخفض الليلة.

219
00:12:21,670 --> 00:12:23,560
هل تعلم عن ذلك؟

220
00:12:23,570 --> 00:12:26,340
لم أكن أعرف، أقسم.

221
00:12:30,960 --> 00:12:33,450
اخرج من هنا.

222
00:12:44,840 --> 00:12:45,770
كيف سارت الأمور؟

223
00:12:45,780 --> 00:12:47,390
لقد وجدت القنبلة يا (لينك).

224
00:12:47,400 --> 00:12:49,370
تلك التي وضعناها في سيارتها.

225
00:12:49,380 --> 00:12:51,120
كيف وجدت القنبلة يا سوكري؟

226
00:12:51,130 --> 00:12:53,020
لا أعرف يا أخي. أنا آسف.

227
00:12:53,030 --> 00:12:54,700
هذا ليس خطأك.

228
00:12:54,710 --> 00:12:57,290
انظر، سأعوضك، أقسم.

229
00:12:57,650 --> 00:13:00,930
يمكنك أن تبدأ الآن. مايكل
في قليل من المتاعب في سونا.

230
00:13:00,940 --> 00:13:03,240
أي نوع من المتاعب؟

231
00:13:06,870 --> 00:13:08,740
توقف المطر.

232
00:13:08,750 --> 00:13:10,310
- هل يعني ذلك...
- لا.

233
00:13:10,320 --> 00:13:12,530
لقد تم الضرر.

234
00:13:13,070 --> 00:13:15,300
لا يمكننا المخاطرة بالانتظار.

235
00:13:20,190 --> 00:13:22,120
أي شيء مثير للاهتمام؟

236
00:13:22,130 --> 00:13:25,970
مثل بعض إحداثيات الشركة
قد ترغب في الحصول على أيديهم؟

237
00:13:27,370 --> 00:13:32,020
إذا كانوا لا يريدون لي الخروج من
هنا وكان ابن أخيك آمنا،

238
00:13:32,610 --> 00:13:34,240
هل ستظل تفعل هذا؟

239
00:13:34,250 --> 00:13:36,270
الخروج؟

240
00:13:37,310 --> 00:13:38,720
لا.

241
00:13:38,730 --> 00:13:43,010
لماذا تختار البقاء إذا
هل كانت هناك فرصة للحرية؟

242
00:13:43,020 --> 00:13:45,910
حسنًا، أعتقد أن هذا هو
الفرق بيننا.

243
00:13:45,920 --> 00:13:48,190
أنا أرغب في دفع ثمن خطاياي.

244
00:13:48,200 --> 00:13:49,940
وأنا لا؟

245
00:13:49,950 --> 00:13:52,500
هذا سؤال جيد.

246
00:14:00,020 --> 00:14:02,320
الماء ينزل بشكل جميل
بسرعة هنا، راعي.

247
00:14:02,330 --> 00:14:04,590
نعم. علينا أن نحفر بشكل أسرع.

248
00:14:06,210 --> 00:14:07,610
كما تعلمون، لقد كنت أفكر.

249
00:14:07,620 --> 00:14:10,040
لا يجب أن يكون
كل رجل لنفسه.

250
00:14:10,050 --> 00:14:13,190
أنت وأنا يمكن أن نساعد بعضنا البعض.

251
00:14:13,200 --> 00:14:17,110
إذا كنت بحاجة إلى يد، سأفعل
العثور على شخص لديه قطع الغيار.

252
00:14:17,710 --> 00:14:20,520
بينما هذا صحيح قد أكون كذلك
ينقصنا شيء ما في الغرب،

253
00:14:20,530 --> 00:14:23,150
أنا أكثر من تعويض ذلك في الشمال.

254
00:14:23,160 --> 00:14:24,280
فكر في الأمر.

255
00:14:24,290 --> 00:14:29,050
لقد أوصلنا سكوفيلد إلى هنا
القيام بالعمل اليدوي؛ عمل العبيد.

256
00:14:31,320 --> 00:14:33,580
أنا لست عبدا.

257
00:14:33,590 --> 00:14:34,930
أنا أفعل هذا من أجلي.

258
00:14:34,940 --> 00:14:37,290
لماذا تعتقد أن سكوفيلد
هناك ونحن هنا؟

259
00:14:37,300 --> 00:14:39,920
إنه يخطط لشيء ما.

260
00:14:40,530 --> 00:14:43,460
ومن منا ليس كذلك؟

261
00:14:44,270 --> 00:14:46,850
ما هذا بحق الجحيم؟

262
00:15:46,830 --> 00:15:48,920
حسنا، دعونا تفريغ هنا

263
00:15:51,200 --> 00:15:53,550
اجعل الحيوانات تمشي عبر القذارة

264
00:15:57,720 --> 00:15:59,030
تعال هنا

265
00:15:59,530 --> 00:16:00,740
دعنا نذهب

266
00:16:14,180 --> 00:16:16,570
جيد. جيد! استمر!

267
00:16:20,380 --> 00:16:22,210
- نحن جيدون.
- نعم.

268
00:16:22,580 --> 00:16:24,790
نحن بخير. تمام.

269
00:16:47,070 --> 00:16:47,630
نعم.

270
00:16:47,640 --> 00:16:48,810
مرحبا لينكولن.

271
00:16:48,820 --> 00:16:50,650
وقت طويل لا رؤية.

272
00:16:50,660 --> 00:16:51,850
ليست طويلة بما فيه الكفاية.

273
00:16:51,860 --> 00:16:55,070
كنت أفكر أنه يمكننا ذلك
لديك القليل من الدردشة شخصيا.

274
00:16:55,090 --> 00:16:58,010
تأكد من أننا جميعا على نفس الصفحة
حول ما سيحدث الليلة.

275
00:16:58,020 --> 00:16:58,600
حسنًا.

276
00:16:58,610 --> 00:17:00,680
30 دقيقة، هذا الموقع. أنا
إرسال رسالة نصية. ألا يمكننا فقط...

277
00:17:05,300 --> 00:17:06,730
خورخي!

278
00:17:07,350 --> 00:17:08,500
خورخي!

279
00:17:10,980 --> 00:17:13,010
آسف. ما الأمر؟

280
00:17:13,020 --> 00:17:14,420
إنه يوم الدفع

281
00:17:14,430 --> 00:17:15,590
أنت الأول

282
00:17:15,600 --> 00:17:17,380
تحتاج إلى استلام الشيك الخاص بك

283
00:17:18,350 --> 00:17:19,830
** شكرا.

284
00:17:21,620 --> 00:17:23,060
أراك لاحقًا.

285
00:17:27,850 --> 00:17:28,420
مرحبًا

286
00:17:28,430 --> 00:17:29,760
مهلا، بابي، هذا أنا.

287
00:17:31,280 --> 00:17:33,260
قال لينكولن أنك بحاجة إلى بعض المساعدة.

288
00:17:33,630 --> 00:17:36,200
كم تعرف عن الكهرباء؟

289
00:17:40,430 --> 00:17:41,780
مهلا، لقد عدت.

290
00:17:41,790 --> 00:17:45,280
أنا لست مرتاحًا حقًا
وحيداً هنا مع هؤلاء...

291
00:17:46,320 --> 00:17:47,430
ما هذا؟

292
00:17:47,440 --> 00:17:50,130
شراب؛ عسل.

293
00:17:50,140 --> 00:17:52,810
اصنع كومة صغيرة من
الأوساخ. اجمع بعض الأوساخ.

294
00:17:54,190 --> 00:17:59,000
قال سكوفيلد علينا أن نصنع شيئًا ما
لتغطية الحفرة بمجرد خروجنا.

295
00:17:59,010 --> 00:18:03,680
لذلك عندما تعود الأضواء
سيبدو وكأنه لم يغادر أحد من أي وقت مضى.

296
00:18:04,010 --> 00:18:06,140
تفضل. انشرها حولك.

297
00:18:07,550 --> 00:18:09,180
كنت أفكر...

298
00:18:11,110 --> 00:18:12,150
يجب أن نكون فريقًا، هل تعلم؟

299
00:18:12,160 --> 00:18:14,120
ليس فقط أثناء الهروب، ولكن بعد ذلك.

300
00:18:14,130 --> 00:18:16,720
مثل، مثل بوتش وصندانس.

301
00:18:16,730 --> 00:18:18,150
مات بوتش وسندانس.

302
00:18:18,160 --> 00:18:20,130
حسنًا، أقصد في الأجزاء الأخرى.

303
00:18:20,140 --> 00:18:21,290
هذه فكرة.

304
00:18:21,300 --> 00:18:24,880
نحن نوافق على خطة سكوفيلد، و
ثم عندما يتوقف الجميع ليلتقطوا أنفاسهم،

305
00:18:24,890 --> 00:18:27,200
نحن نمسك بهم، بوروز، سكوفيلد، باجويل.

306
00:18:27,210 --> 00:18:28,980
سنعيدهم إلى المنزل لمواجهة التهم.

307
00:18:28,990 --> 00:18:30,180
يا إلهي، سنكون أبطالاً.

308
00:18:30,190 --> 00:18:31,640
ربما حتى الحصول على صفقة كتاب.

309
00:18:31,650 --> 00:18:33,780
يمكننا كتابتها
معًا، أليكس. كيف سيكون ذلك؟

310
00:18:33,790 --> 00:18:36,110
- صفقة كتاب؟
- نعم.

311
00:18:36,120 --> 00:18:37,930
هل ستجعلك سعيداً يا (براد)؟

312
00:18:37,940 --> 00:18:40,210
هل لديك فكرة أفضل؟

313
00:18:40,480 --> 00:18:41,860
نعم أفعل.

314
00:18:41,870 --> 00:18:43,470
هل هناك شيء يجب فعله مع الزوجة والطفل؟

315
00:18:43,480 --> 00:18:45,460
نعم، شيء من هذا القبيل.

316
00:18:46,700 --> 00:18:49,040
هل لديك مجال لشخص آخر؟

317
00:18:49,280 --> 00:18:50,380
هيا، أليكس.

318
00:18:50,390 --> 00:18:52,700
ماذا سيفعل رجل مثلي؟

319
00:18:53,080 --> 00:18:57,270
دعنا فقط ندع سكوفيلد يخرجنا من هنا، و
ثم سنقلق بشأن كل شيء آخر، حسنًا؟

320
00:18:57,280 --> 00:18:57,780
حسنًا.

321
00:18:57,790 --> 00:18:59,800
تعال. المزيد من الأوساخ.

322
00:19:02,580 --> 00:19:05,980
استمع بعناية شديدة و
افعل بالضبط كما أقول لك.

323
00:19:05,990 --> 00:19:08,270
هل أنت متأكد أنك لا تريد لينك أن يفعل هذا؟

324
00:19:08,280 --> 00:19:10,280
إنه يعرف عن هذا أكثر مني.

325
00:19:10,290 --> 00:19:11,400
الأمر لا يتعلق بما تعرفه.

326
00:19:11,410 --> 00:19:12,590
يتعلق الأمر بالمكان الذي تعمل فيه.

327
00:19:12,600 --> 00:19:18,140
وكموظف في سونا، يا صديقي، لديك
قدرة فريدة على عدم التعرض لإطلاق النار لوجودك هنا.

328
00:19:20,230 --> 00:19:22,120
هل ترى مبنى الإدارة؟

329
00:19:22,130 --> 00:19:22,890
أرى ذلك.

330
00:19:22,900 --> 00:19:24,450
اذهب إليها واتجه يسارًا.

331
00:19:24,460 --> 00:19:27,230
إليه وغادر. فهمتها.

332
00:19:27,710 --> 00:19:29,750
على الجانب الآخر يوجد ساتر ترابي.

333
00:19:29,760 --> 00:19:31,190
يجب أن يكون هناك قفص معدني.

334
00:19:31,200 --> 00:19:33,490
هذا هو المولد الاحتياطي.

335
00:19:37,090 --> 00:19:39,530
حسنا، أرى ذلك.

336
00:19:39,540 --> 00:19:41,640
لا تدع حراسة البرج
أراك تقترب أكثر من اللازم.

337
00:19:41,650 --> 00:19:43,860
مجرد التصرف بشكل غير رسمي.

338
00:19:43,870 --> 00:19:47,150
عندما أقول الآن، أنت
اركض وانحنى خلفه.

339
00:19:52,410 --> 00:19:54,720
بالكاد.

340
00:19:57,330 --> 00:19:59,630
يتمسك.

341
00:20:01,670 --> 00:20:04,520
الآن!

342
00:20:10,370 --> 00:20:13,000
تمام. تمام.

343
00:20:13,010 --> 00:20:15,610
يجب أن يكون هناك بعض
الكتابة بالقرب من القاع.

344
00:20:15,620 --> 00:20:19,190
أريد اسم الشركة المصنعة، جعل
ورقم الطراز، أي شيء.

345
00:20:19,980 --> 00:20:21,330
نعم، نعم، نعم، فهمت، فهمت.

346
00:20:21,340 --> 00:20:24,820
إنها، اه، إنها، اه، برانا الصناعية.

347
00:20:24,830 --> 00:20:28,810
رقم الموديل 3210.

348
00:20:33,270 --> 00:20:36,440

1-800-555-1212.

349
00:20:36,450 --> 00:20:38,490
حسنًا. شكرًا.

350
00:20:38,830 --> 00:20:40,730
هذا كل ما أحتاجه.

351
00:20:40,740 --> 00:20:42,620
كنت تعتقد حقا أنك تستطيع
سحب هذا الليلة؟

352
00:20:42,630 --> 00:20:44,100
تريد أن تعرف الحقيقة؟

353
00:20:44,110 --> 00:20:47,020
لا، أريد فقط أن يسير كل شيء بسلاسة.

354
00:20:47,030 --> 00:20:49,780
لكي يحصل الجميع على ما يريدون.

355
00:20:49,790 --> 00:20:51,520
نعم أفعل.

356
00:20:51,530 --> 00:20:55,250
اسمع، حتى لو حصلت على هذا
عملت مع الأضواء ،

357
00:20:55,260 --> 00:20:57,180
ماذا ستفعل
عن دوريات الجيب؟

358
00:20:57,190 --> 00:20:59,460
سيكون لدينا فقط
لنأخذ فرصنا.

359
00:20:59,470 --> 00:21:01,740
ربما لا تفعل ذلك.

360
00:21:22,490 --> 00:21:24,090
هل أنت بخير؟

361
00:21:24,100 --> 00:21:26,330
نعم، أنا بخير.

362
00:21:26,340 --> 00:21:27,440
أين إل جي؟

363
00:21:27,480 --> 00:21:29,070
في مكان آمن.

364
00:21:29,080 --> 00:21:30,630
خذ حمولة.

365
00:21:30,640 --> 00:21:33,020
هل يمكنني أن أقدم لك مشروبًا؟

366
00:21:33,920 --> 00:21:35,360
ماذا يحدث يا سوزان؟

367
00:21:35,370 --> 00:21:38,710
أردت فقط أن أجمع الجميع معًا
حتى نتمكن من مناقشة جدول أعمال الليلة.

368
00:21:38,720 --> 00:21:40,410
ربما مسمار أسفل بعض المبادئ التوجيهية.

369
00:21:40,420 --> 00:21:41,890
انها نفس
من قبل، لم يتغير شيء.

370
00:21:41,900 --> 00:21:46,100
في الواقع، كنت أفكر أنه ينبغي علينا ذلك
ربما تشمل جميع اللاعبين.

371
00:21:46,110 --> 00:21:48,190
أنت , لا؟

372
00:21:50,080 --> 00:21:52,280
ماذا تفعل هنا؟

373
00:21:53,060 --> 00:21:55,040
مجرد مراقبة.

374
00:21:55,050 --> 00:21:58,160
تأكد من أن لا أحد يحاول
للنزول إلى النفق.

375
00:22:00,310 --> 00:22:01,420
من تتصل؟

376
00:22:01,430 --> 00:22:04,320
نعم، مرحبا. هل هذه اه خدمة العملاء؟

377
00:22:04,330 --> 00:22:05,440
أجل، أنا...

378
00:22:05,450 --> 00:22:10,550
أنا أعمل فرعيًا في المبنى هنا
بنما، ولدينا عميل في الموقع.

379
00:22:10,560 --> 00:22:14,650
إنهم يطرحون أسئلة حول
مولد 3210 نقوم بتركيبه.

380
00:22:14,660 --> 00:22:17,040
نعم. بالضبط.

381
00:22:17,330 --> 00:22:19,780
على أية حال، يريدون أن يعرفوا، إذا
يتم إغلاق الطاقة الرئيسية ،

382
00:22:19,790 --> 00:22:24,700
كم من الوقت سيبقون في
الظلام، أم، قبل أن يبدأ المولد في العمل؟

383
00:22:25,740 --> 00:22:28,070
نعم. شكرا. سأنتظر.

384
00:22:28,080 --> 00:22:30,190
أنت كاذب جيد جدًا.

385
00:22:32,670 --> 00:22:34,820
هذا هو التوقيت؟

386
00:22:35,290 --> 00:22:38,060
لا، هذا، اه... هذا كل شيء.

387
00:22:38,070 --> 00:22:40,030
نقدر ذلك.

388
00:22:41,780 --> 00:22:44,260
حسنًا؟ هل سننجح؟

389
00:22:44,270 --> 00:22:47,180
ينبغي أن يكون لدينا فقط
مظلمة بما يكفي لإخراجها.

390
00:22:47,190 --> 00:22:48,790
مع الجميع؟

391
00:22:50,560 --> 00:22:52,520
أنت مع صافرة؟

392
00:22:53,660 --> 00:22:55,010
نعم.

393
00:22:55,020 --> 00:22:58,940
حصلت سوزان على رسالة.

394
00:22:58,950 --> 00:23:00,140
لماذا؟

395
00:23:00,150 --> 00:23:02,450
ضعه على.

396
00:23:04,260 --> 00:23:06,720
انها لك.

397
00:23:10,900 --> 00:23:11,520
نعم؟

398
00:23:11,530 --> 00:23:13,050
حسناً، لقد حصلت عليه. ماذا الآن؟

399
00:23:13,060 --> 00:23:17,980
أخبره أنني أريده أن يستمع بشدة
بعناية للتعليمات التالية.

400
00:23:17,990 --> 00:23:19,500
- إنها تريد منك أن تستمع باهتمام حقيقي...
- أستطيع أن أسمع.

401
00:23:19,510 --> 00:23:21,410
تعليمات حول ماذا؟

402
00:23:21,420 --> 00:23:22,610
جيمس؟

403
00:23:22,620 --> 00:23:23,840
هل كانت تلك صوفيا؟

404
00:23:23,850 --> 00:23:25,330
هل هي هناك؟

405
00:23:25,340 --> 00:23:26,510
نعم.

406
00:23:26,520 --> 00:23:27,970
ماذا يحدث هنا؟

407
00:23:27,980 --> 00:23:29,510
يريد أن يعرف ما يدور حوله هذا.

408
00:23:29,530 --> 00:23:32,320
حسنًا. سأخبره.

409
00:23:32,790 --> 00:23:34,220
لا!

410
00:23:36,380 --> 00:23:38,970
كان...هل كان ذلك فقط...

411
00:23:39,550 --> 00:23:41,140
هل هذه صوفيا؟

412
00:23:41,150 --> 00:23:43,370
هل تلك صوفيا؟

413
00:23:46,590 --> 00:23:50,020
هل اكتشفت
الإحداثيات بعد، جيمس؟

414
00:23:51,730 --> 00:23:53,260
لو سمحت.

415
00:23:53,270 --> 00:23:54,390
بالكاد.

416
00:23:54,400 --> 00:23:55,080
إجابة خاطئة.

417
00:23:55,090 --> 00:23:56,750
- لا!
- لا!

418
00:23:56,760 --> 00:23:59,870
سأحضرهم لك عندما
سنخرج من هنا، أقسم.

419
00:23:59,880 --> 00:24:04,270
كل وعودك يا
الضمانات - لا تعني شيئًا.

420
00:24:04,550 --> 00:24:08,190
لقد سئمت جدًا من الانتظار
لكم أيها الأولاد لتخدعوني.

421
00:24:08,620 --> 00:24:11,580
أريد تلك الإحداثيات
بحلول نهاية اليوم.

422
00:24:32,440 --> 00:24:34,310
يجب علينا معرفة هذا.

423
00:24:34,920 --> 00:24:36,660
يجب أن أفعل شيئا.

424
00:24:36,670 --> 00:24:38,580
يجب أن أفعل شيئا.

425
00:24:40,210 --> 00:24:44,130
كلانا يعلم أنك لا تستطيع ذلك
فقط قم بتسليم تلك المعلومات.

426
00:24:44,140 --> 00:24:45,130
لماذا؟

427
00:24:45,140 --> 00:24:46,150
لماذا لا أستطيع؟

428
00:24:46,160 --> 00:24:52,420
بمجرد حصولهم على ما يريدون، لن يكون لديهم أي سبب
لإبقائك أنت أو صديقتك أو ابن أخي على قيد الحياة.

429
00:24:52,430 --> 00:24:54,290
فماذا أفعل؟

430
00:24:55,690 --> 00:24:58,710
أنا فقط، سمحت لهم بتعذيب صوفيا؟

431
00:24:58,720 --> 00:25:00,870
سوف نعمل على شيء ما.

432
00:25:01,990 --> 00:25:03,750
سوف نفكر في الأمر.

433
00:25:03,760 --> 00:25:05,910
لدي بالفعل.

434
00:25:13,190 --> 00:25:15,380
ويسلر...

435
00:25:15,710 --> 00:25:16,470
صافرة.

436
00:25:16,480 --> 00:25:19,310
ما الذي يميزه على أية حال، هاه؟

437
00:25:22,610 --> 00:25:26,710
تعتقد أن لديه أي علاقة بالسبب وراء ذلك
الناس أرادوا سكوفيلد هنا في المقام الأول؟

438
00:25:26,720 --> 00:25:28,520
انها حقا ليست من شأني.

439
00:25:28,530 --> 00:25:30,300
ما هو عملك بالضبط يا (أليكس)؟

440
00:25:30,310 --> 00:25:32,670
شيء في عقلك؟

441
00:25:33,500 --> 00:25:35,160
أنا فقط أقول...

442
00:25:35,170 --> 00:25:38,680
إذا كنا بحاجة إلى المساومة
رقاقة، هل تعتقد...

443
00:25:39,240 --> 00:25:41,870
عصا حادة في تلك المملة
ليمي من شأنه أن يساعدنا؟

444
00:25:41,880 --> 00:25:43,490
لا يوجد "نحن".

445
00:25:43,510 --> 00:25:46,830
أنت وأنا أكثر من ذلك بكثير
على حد سواء مما تعتقد، أليكس.

446
00:25:47,950 --> 00:25:51,480
كلانا يعرف كيف يشعر
أن تفقد حبًا كبيرًا.

447
00:25:51,910 --> 00:25:54,370
كيف هو شعور قتل رجل.

448
00:25:54,380 --> 00:25:57,360
وانتهى بنا الأمر هنا
بسبب مايكل سكوفيلد.

449
00:25:57,370 --> 00:26:00,410
لن يكون شاعريا
العدالة إذا استطعنا فقط...

450
00:26:00,420 --> 00:26:02,140
رد الجميل؟

451
00:26:02,150 --> 00:26:05,140
العدالة، هاه؟

452
00:26:06,100 --> 00:26:09,590
إذا كان هناك أوقية من
لقد رحل في هذا العالم..

453
00:26:11,500 --> 00:26:17,670
ستكون مستلقيًا ووجهك للأسفل في نفس المكان غير المميز
قبر مثل بقية أفراد عائلتك الفطرية.

454
00:26:21,540 --> 00:26:26,030
الفرق الوحيد بيني وبينك يا أليكس هو
شارة، وآخر مرة قمت فيها بالتحقق،

455
00:26:26,040 --> 00:26:29,090
لم يكن لديك حتى ذلك، لذلك يمكنك فقط
واصل الأمل في نهاياتك السعيدة،

456
00:26:29,100 --> 00:26:31,810
(أليكس)، استمر في الحرث فحسب
أمامهم غمامات على،

457
00:26:31,820 --> 00:26:35,290
كما تعلمون، ولكن الشيء
عنهم الغمامة هو ...

458
00:26:35,670 --> 00:26:40,350
يجعلها حقا
من الصعب أن أشاهدك مرة أخرى.

459
00:26:46,990 --> 00:26:50,210
سيكون الأمر أفضل قريبًا، أعدك.

460
00:26:50,220 --> 00:26:51,600
إنه على حق، كما تعلمون.

461
00:26:51,610 --> 00:26:55,050
إذا كان جيمس يحبك بالطريقة التي يقولها
هو يفعل، سيعطينا ما نريد،

462
00:26:55,060 --> 00:26:58,700
وبعد ذلك أنت وفارسك الأبيض
يمكن الركوب في غروب الشمس.

463
00:27:00,090 --> 00:27:03,170
إلا إذا كنت معه بالفعل.

464
00:27:04,630 --> 00:27:06,560
هل أنت خائفة يا سوزان؟

465
00:27:06,570 --> 00:27:08,460
هل أبدو خائفاً يا لينكولن؟

466
00:27:08,470 --> 00:27:11,120
لسحب شيء مثل هذا ...

467
00:27:11,820 --> 00:27:12,680
أنت يائس؟

468
00:27:12,690 --> 00:27:14,770
عليك أن تتوقف عن القتال معي.

469
00:27:14,780 --> 00:27:17,770
إذا كنت تفهم حقا ما كان يحدث
على، ستعرف أننا لسنا الأشرار.

470
00:27:17,780 --> 00:27:18,990
كان من الممكن أن يخدعني.

471
00:27:19,000 --> 00:27:21,520
لم يسبق لك أن فعلت
يغضب للسبب الصحيح؟

472
00:27:21,530 --> 00:27:23,630
ما هي الأسباب الصحيحة، سوزان؟

473
00:27:23,640 --> 00:27:27,090
ما هو الأمر عن ويسلر
هذا مهم جدا.

474
00:27:29,620 --> 00:27:31,530
أستطيع أن أقول لك.

475
00:27:31,540 --> 00:27:34,140
ولكن بعد ذلك يجب أن أقتلك.

476
00:27:34,810 --> 00:27:37,340
أنت ستفعل ذلك على أية حال.

477
00:27:37,940 --> 00:27:42,160
ويسلر يعطينا ما نحن
أريد، ربما لن أضطر إلى ذلك.

478
00:27:47,730 --> 00:27:49,760
دعا لينك.

479
00:27:49,770 --> 00:27:52,070
إنهم في طريقهم.

480
00:27:53,760 --> 00:27:56,140
لقد اكتشفتهم.

481
00:27:56,150 --> 00:27:58,580
الإحداثيات.

482
00:27:59,170 --> 00:28:01,490
سأقوم بتسليمهم.

483
00:28:01,500 --> 00:28:05,320
اعتقدت أنك يجب أن تعرف حتى تتمكن من ذلك
اتخاذ ما تستطيع من الاحتياطات.

484
00:28:06,090 --> 00:28:07,600
ماذا لو، اه...

485
00:28:07,610 --> 00:28:10,170
ماذا لو أعطيتهم
الإحداثيات الخاطئة.

486
00:28:10,180 --> 00:28:11,750
قد يشتري لنا المزيد من الوقت.

487
00:28:11,760 --> 00:28:13,720
ربما يستطيع (لينك) إيصال (صوفيا) إلى بر الأمان.

488
00:28:13,730 --> 00:28:16,370
كما فعل مع سارة؟

489
00:28:18,940 --> 00:28:20,950
أنا آسف. أنا...

490
00:28:21,620 --> 00:28:24,170
لم أقصد ذلك. أنا اه...

491
00:28:25,680 --> 00:28:28,150
أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل.

492
00:28:28,810 --> 00:28:32,060
أنا ملعون إذا فعلت.
أنا ملعون إذا لم أفعل ذلك.

493
00:28:32,070 --> 00:28:33,210
ليس هناك طريقة للفوز.

494
00:28:33,220 --> 00:28:34,350
لم يعد الأمر يتعلق بالفوز بعد الآن.

495
00:28:34,360 --> 00:28:37,480
إنها تتعلق بالبقاء على قيد الحياة-- والتي
ليس مثل الاستسلام.

496
00:28:37,490 --> 00:28:39,930
ولكن يمكنك الذهاب برشاقة.

497
00:28:40,860 --> 00:28:42,010
هناك شرف.

498
00:28:42,020 --> 00:28:43,840
حماية الأشخاص الذين تحبهم.

499
00:28:43,850 --> 00:28:47,610
الشرف رجال فاخرون
مثلنا لا نستطيع تحمله.

500
00:28:48,330 --> 00:28:51,230
هل يمكنك أن تعدني بأننا سنفعل ذلك؟
أخرجها من هنا الليلة؟

501
00:28:51,240 --> 00:28:53,060
لا توجد ألعاب.

502
00:28:53,070 --> 00:28:55,070
هل يمكنك أن تعدني بصدق؟

503
00:28:55,080 --> 00:28:58,260
أستطيع أن أعدك بأنني سأفعل ذلك
أفعل كل ما في وسعي.

504
00:28:59,530 --> 00:29:01,340
أتمنى أن تكون جيدة بما فيه الكفاية.

505
00:29:01,350 --> 00:29:02,890
إذا فعلت هذا...

506
00:29:02,900 --> 00:29:05,610
إذا أعطيتهم ما يريدون..

507
00:29:05,620 --> 00:29:08,860
كل ما ضاع
سيكون من أجل لا شيء.

508
00:29:22,960 --> 00:29:24,080
مونجاريس.

509
00:29:24,090 --> 00:29:24,750
ما أخبارك؟

510
00:29:24,760 --> 00:29:25,790
خذها ببساطة.

511
00:29:37,420 --> 00:29:40,480
نعم، أود التحدث إلى
الضابط مونجاريس، من فضلك

512
00:29:45,180 --> 00:29:47,700
يا Arturo.phone بالنسبة لك!

513
00:30:21,550 --> 00:30:23,230
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

514
00:30:23,240 --> 00:30:25,510
أنا في عجلة من أمري

515
00:30:25,520 --> 00:30:27,460
لدي مكان لأكون فيه

516
00:30:28,880 --> 00:30:29,690
ما هذا؟

517
00:30:30,180 --> 00:30:32,140
أصدقائي سينتقلون الليلة

518
00:30:32,150 --> 00:30:33,650
وهم بحاجة لمساعدتي

519
00:30:33,660 --> 00:30:36,190
أخبرهم أنك ستتأخر

520
00:30:37,860 --> 00:30:39,220
دعنا نذهب

521
00:30:40,020 --> 00:30:41,060
المشي

522
00:31:21,880 --> 00:31:23,440
لينك، هو سوف...

523
00:31:23,450 --> 00:31:24,590
سوف يعطيها لهم.

524
00:31:24,600 --> 00:31:25,280
يستريح.

525
00:31:25,290 --> 00:31:26,450
سوف أراك في دقيقة واحدة.

526
00:31:26,460 --> 00:31:28,560
ما الذي تتحدث عنه؟

527
00:31:31,160 --> 00:31:33,650
كل شيء واضح.

528
00:31:36,840 --> 00:31:39,490
أفترض أن المقدمات هي
غير ضرورية في هذه المرحلة.

529
00:31:39,500 --> 00:31:41,050
ماذا نفعل هنا، جريتشن؟

530
00:31:41,060 --> 00:31:42,650
نحن هنا لنقول وداعا.

531
00:31:42,660 --> 00:31:46,260
أعدك يا عزيزتي أنهم كذلك
لن يؤذيك بعد الآن.

532
00:31:46,270 --> 00:31:49,100
هل لديك الإحداثيات يا (جيمس)؟

533
00:31:49,110 --> 00:31:49,990
نعم.

534
00:31:50,000 --> 00:31:51,710
أنا آسف.

535
00:31:51,720 --> 00:31:54,370
- حاولت الهرب..
- هذا ليس خطأك.

536
00:31:54,970 --> 00:31:56,620
انها لي.

537
00:31:57,790 --> 00:32:00,810
عندما توليت هذه الوظيفة، كنت أعرف
لم يكونوا أناسًا طيبين.

538
00:32:01,620 --> 00:32:04,410
أنا فقط لم أكن أعرف مدى سوءهم.

539
00:32:05,600 --> 00:32:08,270
وكل ما حدث..

540
00:32:12,080 --> 00:32:14,360
كل هذا بسببي.

541
00:32:14,960 --> 00:32:17,610
ولهذا أنا آسف حقًا.

542
00:32:17,620 --> 00:32:20,180
الإحداثيات.

543
00:32:20,190 --> 00:32:22,670
مجرد تمريرها من خلال.

544
00:32:31,140 --> 00:32:33,130
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

545
00:32:33,140 --> 00:32:35,760
أنا أشتري بعض حسن النية.

546
00:32:35,770 --> 00:32:37,940
أنت تشتري جنازتها.

547
00:32:37,950 --> 00:32:40,430
أنت تعرف أن لدي ما تحتاجه.

548
00:32:40,440 --> 00:32:43,350
وسأعطيك الباقي.

549
00:32:44,090 --> 00:32:48,410
ولكن فقط بعد أن أعرف
تلك صوفيا، تلك إل جي،

550
00:32:49,160 --> 00:32:51,650
وأن هؤلاء الرجال هنا...

551
00:32:53,200 --> 00:32:55,600
كلهم آمنون.

552
00:32:56,960 --> 00:32:59,080
هل تفهمني؟

553
00:32:59,090 --> 00:33:00,860
جيمس...

554
00:33:01,240 --> 00:33:03,970
كل شيء سيكون على ما يرام.

555
00:33:03,980 --> 00:33:05,800
أنا معجب.

556
00:33:05,810 --> 00:33:09,320
يبدو أن صيادنا نما
نفسه مجموعة من المحار.

557
00:33:09,330 --> 00:33:12,850
هل يمكن أن تثق حقا
هؤلاء الرجال بحياتها؟

558
00:33:15,300 --> 00:33:16,950
نعم.

559
00:33:16,960 --> 00:33:19,130
نعم، أعتقد أنني أستطيع.

560
00:33:19,140 --> 00:33:21,340
حسناً، جيمس.

561
00:33:21,630 --> 00:33:27,710
ولكن كان هناك بعض الالتباس حول
توقيت الأشياء - تغييرات اللحظة الأخيرة، وما إلى ذلك.

562
00:33:27,720 --> 00:33:30,520
سأوضح هذا
لجميع المعنيين.

563
00:33:30,530 --> 00:33:34,860
إذا انتهى الوقت ولم يكن لدي
النصف الثاني من تلك الإحداثيات،

564
00:33:34,870 --> 00:33:38,190
LJ والسينوريتا يتوقفان عن التنفس.

565
00:33:42,570 --> 00:33:43,800
قل وداعا يا عزيزتي.

566
00:33:43,810 --> 00:33:45,470
لينكولن! لينك...

567
00:33:45,480 --> 00:33:47,910
لا تكن غبياً يا لينكولن.

568
00:33:55,960 --> 00:33:58,430
لقد ساعدتك.

569
00:33:59,800 --> 00:34:02,320
الآن يمكنك مساعدتي.

570
00:34:04,030 --> 00:34:06,220
لو سمحت.

571
00:34:07,500 --> 00:34:10,470
فقط أخرجونا من هنا.

572
00:34:20,560 --> 00:34:23,010
- نوبة التوقيت على المولد الاحتياطي؟
- نعم.

573
00:34:23,020 --> 00:34:26,350
كل ما علينا فعله الآن هو قطع
الطاقة للأضواء الخارجية.

574
00:34:26,360 --> 00:34:27,280
كيف ستفعل ذلك؟

575
00:34:27,290 --> 00:34:30,770
أنا لست--لا يمكن أن يكون
الوصول إليها من الداخل.

576
00:34:32,780 --> 00:34:34,010
كم من الوقت لدي؟

577
00:34:34,030 --> 00:34:36,760
لنفترض، اه، 5:15 صباح الغد.

578
00:34:36,770 --> 00:34:39,750
وهذا ينبغي أن يمنحنا الوقت الكافي للحفر
الخروج من النفق قبل شروق الشمس.

579
00:34:39,770 --> 00:34:41,090
حسنًا. ماذا عن الصافرة؟

580
00:34:41,100 --> 00:34:41,930
ماذا عنه؟

581
00:34:41,940 --> 00:34:44,660
حسنًا، لقد كان مجهزًا - كان بإمكانه تسليمه
على المعلومات، لكنه لم يفعل ذلك.

582
00:34:44,670 --> 00:34:46,260
ألا تزال تشعر بالقلق بشأن تسليمه؟

583
00:34:46,270 --> 00:34:49,310
لدي مخاوفي بشأن
إلى حد كبير الجميع، لينك.

584
00:34:49,320 --> 00:34:51,330
- أنت تعرف ما أعنيه؟
- نعم.

585
00:34:52,580 --> 00:34:54,890
في الغالب، أنا متعب فقط.

586
00:34:54,900 --> 00:34:57,760
تعبت من الاختيارات...

587
00:34:57,980 --> 00:34:59,930
العواقب.

588
00:34:59,940 --> 00:35:03,130
أريد فقط أن ينتهي هذا... الليلة.

589
00:35:04,190 --> 00:35:06,050
دعونا نفعل ذلك.

590
00:35:23,270 --> 00:35:25,490
عندما تكون هاربا،

591
00:35:25,940 --> 00:35:30,830
كنت تبحث دائما على الخاص بك
الكتف، والاستماع إلى صفارات الإنذار،

592
00:35:31,070 --> 00:35:36,650
أتساءل عما إذا كانت تلك الفتاة الجميلة عبر الشارع
تحدق بك لأنها تريدك، أو...

593
00:35:37,170 --> 00:35:39,540
لأنك مطلوب.

594
00:35:42,000 --> 00:35:45,560
غيرت اسمك وطريقة مظهرك..

595
00:35:46,310 --> 00:35:48,480
واترك كل ما عرفته خلفك.

596
00:35:48,490 --> 00:35:53,220
والأشخاص الذين تحبهم، هم كذلك
أولئك الذين عليهم أن يدفعوا.

597
00:35:54,740 --> 00:35:56,620
هذا ما ينتظر
بالنسبة لك في الخارج.

598
00:35:56,630 --> 00:35:59,540
لهذا السبب لم أتمكن من إحضارك.

599
00:35:59,960 --> 00:36:03,450
لأنه لا شيء جيد يمكن أن يأتي من هذا.

600
00:36:04,570 --> 00:36:07,890
هل يمكن أن يأتي أي شيء جيد من البقاء؟

601
00:36:09,820 --> 00:36:12,640
يجب أن يكون قرارك. أنا...

602
00:36:13,050 --> 00:36:16,460
لا أستطيع أن أكون مسؤولاً عنك.

603
00:36:17,440 --> 00:36:20,050
لن تضطر إلى أن تكون كذلك.

604
00:36:22,640 --> 00:36:26,350
هل لا يزال لدى والدك
رقم الهاتف الذي أعطيتك إياه؟

605
00:36:27,660 --> 00:36:29,400
أعتقد ذلك.

606
00:36:29,410 --> 00:36:34,650
حسناً، أخبره أن يتصل بأخي إذا أراد
لمعرفة مكان اصطحابك غدًا.

607
00:36:37,060 --> 00:36:38,930
هل هذا يعني...

608
00:36:39,630 --> 00:36:43,250
يعني لو مليون
الأمور تقع في مكانها...

609
00:36:43,560 --> 00:36:46,730
سأرى والدي غدا.

610
00:36:47,620 --> 00:36:50,960
لا تدع أحدا يرى
أنت مع هذا الهاتف.

611
00:37:01,120 --> 00:37:02,250
أعتقد أننا فعلنا ذلك يا مايكل.

612
00:37:02,260 --> 00:37:03,410
أعتقد أننا مستعدون.

613
00:37:03,420 --> 00:37:05,610
إنها مبللة قليلاً، لكنها جاهزة.

614
00:37:05,620 --> 00:37:08,550
يجعلني أفكر في أول شيء
سأفعل عندما نخرج.

615
00:37:08,560 --> 00:37:12,300
فقط، لا أحد يعرف ما هو
الاسبانية ل "لا تطلقوا النار"؟

616
00:37:12,310 --> 00:37:13,570
لا فرق.

617
00:37:13,580 --> 00:37:14,560
لا ديس ماذا؟

618
00:37:14,570 --> 00:37:16,090
مجرد الاسترخاء. لن يتم إطلاق النار على أحد.

619
00:37:16,100 --> 00:37:17,150
فقط لا داعي للذعر.

620
00:37:17,160 --> 00:37:19,660
بمجرد أن يقطع لينك الكهرباء، سنذهب.

621
00:37:19,670 --> 00:37:20,940
ماذا عن دورية الجيب؟

622
00:37:20,950 --> 00:37:21,910
تم الاعتناء بها.

623
00:37:21,920 --> 00:37:24,250
ماذا عن المولد الاحتياطي؟

624
00:37:24,260 --> 00:37:25,260
مولد احتياطي؟

625
00:37:25,270 --> 00:37:26,030
لم يقل أحد شيئا عن...

626
00:37:26,040 --> 00:37:29,730
هناك تأخر من وقت انقطاع التيار الكهربائي
إلى عندما يعود المولد للعمل.

627
00:37:29,740 --> 00:37:31,680
حسنا، كم من الوقت يتأخر
نتحدث عنه هنا؟

628
00:37:31,690 --> 00:37:32,930
30 ثانية.

629
00:37:34,660 --> 00:37:37,290
هل تتوقع منا أن نركض خلال 30 ثانية؟

630
00:37:37,300 --> 00:37:39,930
بمجرد أن انطفأت الأضواء، سأرحل.

631
00:37:40,560 --> 00:37:43,240
معك أو بدونك.

632
00:38:29,560 --> 00:38:31,320
من فضلكم يا أصدقائي

633
00:38:31,330 --> 00:38:33,620
إنهم كذلك
تتوقعني و--

634
00:38:33,630 --> 00:38:36,480
لدي بعض الأخبار السيئة، جورج

635
00:38:41,830 --> 00:38:43,810
لن نتمكن من الدفع لك اليوم

636
00:38:45,510 --> 00:38:48,350
هذا جيد، أنا-أنا
يمكن أن تنتظر حتى-

637
00:38:48,360 --> 00:38:51,240
عندما قمنا بتشغيل الهوية الخاصة بك
من خلال المعالجة...

638
00:38:52,450 --> 00:38:54,200
لقد وجدنا مشكلة بسيطة

639
00:38:55,090 --> 00:38:56,640
ماذا..نوع من المشكلة

640
00:39:00,560 --> 00:39:03,200
لديك أمر بالقبض عليك

641
00:39:13,430 --> 00:39:14,870
الآن.

642
00:39:16,750 --> 00:39:18,260
دعنا نذهب.

643
00:39:23,180 --> 00:39:26,840
خارج الحافلة! الآن!

644
00:39:40,840 --> 00:39:43,660
بمجرد أن تذهب الأضواء
خارج، علينا أن نكون على استعداد للتحرك.

645
00:39:43,670 --> 00:39:45,710
تريد أن تخبرنا ماذا بحق الجحيم
ماذا يفعل التاكيتو هنا؟

646
00:39:45,720 --> 00:39:46,590
انه قادم معنا.

647
00:39:46,600 --> 00:39:47,730
أنا لا أعتقد ذلك.

648
00:39:47,740 --> 00:39:49,410
هذا ليس متروك لك.

649
00:39:50,740 --> 00:39:52,600
******

650
00:39:53,340 --> 00:39:54,370
أوه، عليك أن تمزح معي.

651
00:39:54,380 --> 00:39:57,360
انظر، لقد اتخذنا قرارنا بأنفسنا هنا.

652
00:39:57,370 --> 00:39:59,990
حسنا، مع الإطار الزمني
كونها قصيرة جدًا وكل شيء ،

653
00:40:00,000 --> 00:40:02,610
سنشعر بتحسن كبير
حول الأشياء إذا ذهبنا أولا.

654
00:40:02,620 --> 00:40:03,770
ماذا ستفعل، تقتلني؟

655
00:40:03,780 --> 00:40:05,600
تي-باغ: لا، لا.

656
00:40:05,850 --> 00:40:09,780
- انظر، إذا لم نكن الأول، فهو ليس ***
- حسنًا! حسنًا! فقط...

657
00:40:14,140 --> 00:40:16,660
انظر، أعتقد أنني أستطيع شرح كل هذا

658
00:40:16,670 --> 00:40:18,810
إذا كان بإمكاني الحصول على بعض فقط
الأوراق من سيارتي

659
00:40:18,820 --> 00:40:21,560
أنت لن تذهب إلى أي مكان

660
00:40:23,580 --> 00:40:24,750
هل تفهم؟

661
00:40:32,670 --> 00:40:33,680
حسنًا.

662
00:40:34,230 --> 00:40:36,450
حسنًا، اذهب. فقط اذهب.

663
00:40:36,900 --> 00:40:38,720
فقط اذهب.

664
00:40:48,090 --> 00:40:50,490
كل رجل لنفسه، أليس كذلك؟

665
00:41:05,830 --> 00:41:08,120
هل تريد التقدم في الصف أيضًا؟

666
00:41:09,600 --> 00:41:12,430
لا، أعتقد أنني سأبقى هنا.

667
00:41:13,180 --> 00:41:15,970
أنا فقط لا أريد أن أدير ظهري لأي شخص.

668
00:42:35,260 --> 00:42:40,760
-=www.ydy.com/bbs=-
يعرض بفخر

669
00:42:40,770 --> 00:42:45,660
-=www.ydy.com/bbs=-
sync: KABA

670
00:42:45,670 --> 00:42:47,770
السجن
استراحة الموسم 03 الحلقة 11



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net